- ingeniar
- v.1 to invent, to devise.2 to engineer, to conceive, to invent, to contrive.* * *ingeniar► verbo transitivo1 to devise► verbo pronominal ingeniárselas1 to manage, find a way, contrive■ habrá que ingeniárselas para que nos dejen pasar gratis we'll have to find some way of getting in free■ se las ingenió para que le subieran el sueldo he wangled a salary increase* * *1.VT to devise, think up2.See:* * *verbo transitivo <método/sistema> to devise, think up
ingeniárselas — (fam)
se las ingenió para arreglarlo — he managed to fix it
no sé cómo se las ingenia — I don't know how she does it
* * *= engineer.Ex. So, in telephone transmission the bandwidth of each speech circuit is engineered to be 4kHz.----* cómo nos las ingeniamos para = how in the world....* ingeniarse = contrive, devise.* ingeniarse el modo de = dream up + ways to.* ingeniárselas = manage to, finesse, get by.* ingeniárselas para = figure out how.* ingeniárselas para escapar = contrive + an escape.* * *verbo transitivo <método/sistema> to devise, think upingeniárselas — (fam)
se las ingenió para arreglarlo — he managed to fix it
no sé cómo se las ingenia — I don't know how she does it
* * *= engineer.Ex: So, in telephone transmission the bandwidth of each speech circuit is engineered to be 4kHz.
* cómo nos las ingeniamos para = how in the world....* ingeniarse = contrive, devise.* ingeniarse el modo de = dream up + ways to.* ingeniárselas = manage to, finesse, get by.* ingeniárselas para = figure out how.* ingeniárselas para escapar = contrive + an escape.* * *ingeniar [A1 ]vt‹método/sistema› to devise, think uphabía ingeniado una manera de escaparse de clase he had worked out o thought up o devised a way of getting out of classingeniárselas (fam): no sé cómo se las ingenia para vivir con ese sueldo I don't know how he manages to survive on that salaryse las ingenió para arreglarlo he worked out how to fix it, he found a way to fix it, he managed to fix it* * *
ingeniar (conjugate ingeniar) verbo transitivo ‹método/sistema› to devise, think up;◊ ingeniárselas (fam): se las ingenió para arreglarlo he managed to fix it
ingeniar verbo transitivo to invent, devise
♦ Locuciones: ingeniárselas para hacer algo, to manage to do sthg: me las voy a ingeniar para conocerle mejor, I'm going to figure out how to get to know him better
'ingeniar' also found in these entries:
Spanish:
discurrir
* * *ingeniar♦ vtto invent, to devise♦ See also the pronominal verb ingeniarse* * *ingeniar vt: to devise, to think up♦ See also the reflexive verb ingeniarse* * *ingeniar vb to think up [pt. & pp. thought]ingenió un juego he thought up a game
Spanish-English dictionary. 2013.